教会の至宝・モーセと十戒

２階の部屋にぽつんと置き去りにされていました。よく見ると「十戒」でした。協会学校の子供たちのためにつくられたのでしょうか？ 素晴らしい作品なので、教会の至宝に登録ですですね。
それと、牧師室にはモーセの置物がぽつんとありました。頭に角がありますからこれは間違いなくモーセです。ヒエロニムスは旧約聖書のヘブル語からラテン語に翻訳したとき、ちょっとミスをして、モーセの顔から光が出ていたというところを、角がでていたと翻訳したと伝えられています。ですからその後の絵画にはモーセには角がはえているのだそうです。光と角はちょっとの違いのスペルだったのですね。